�u2002”N�@“Œ–k�E–kŠC“¹‚Ö‚Ì—·�v

---

ŠúŠÔ�@�E�E�E�@2002”N4ŒŽ29“ú�iŒŽ�j�`5ŒŽ4“ú�i“y�j

Žg—p‚«‚Á‚Õ�@�E�E�E�@Žü—V‚«‚Á‚Õ�u‚ä‚«Œ”�v�i“Œ‹ž“s‹æ“à�¨”ªŒË�j�@�E��7640
Žü—V‚«‚Á‚Õ�uƒ]�[ƒ“Œ”�v�i�”Ÿƒ]�[ƒ“�j�@�E��7000
Žü—V‚«‚Á‚Õ�u‚©‚¦‚茔�v�i”ªŒË�¨“Œ‹ž“s‹æ“à�j�@�E��7640
�{•�’Ê�æŽÔŒ”�i“ñŒË�©�¨“Ï•Ä’n�j�@�E��480�~2
“Á‹}Œ”�i�ã–ì�¨ˆêŒË�j�@�E��2830
�iŒÂŽº�jA�Q‘䌔�i�ã–ì�¨ˆêŒË�j�@�E��13350
“Á‹}Œ”�i“ñŒË�¨�Â�X�j�@�E��2080
Žw’è�ÈŒ”�i�Â�X�¨ŠI“c�j�@�E��510
Žw’è�ÈŒ”�i�ãˆé�¨�Â�X�j�@�E��510
Žw’è�ÈŒ”�i�Â�X�¨”ŸŠÙ�j�@�E��510
“Á‹}Œ”�i�X�¨�ã–ì�j�@�E��3150
�iŒÂŽº�jB�Q‘䌔�i�X�¨�ã–ì�j�@�E��6300

�æŽÔ‹——£�@�E�E�E�@2376.2‡q

‚Ç‚ñ‚È—·�@�E�E�E�@Žü—V‚«‚Á‚Õ‚ðŽg—p‚µ�A‰�•œ‚É�Q‘ä“Á‹}‚ð—˜—p‚µ‚½“Œ–k�E–kŠC“¹‚Ö‚Ì—·‚Å�A“Œ–k–{�ü‚Å“Á‹}�u‚͂‚©‚è�v“™‚ð�A
ŠC‹¬�ü�A�]�·�ü‚Å“Á‹}�u‚͂‚©‚è�v�E�Q‘ä“Á‹}�u“ú–{ŠC�v�E‰õ‘¬�uŠC‹¬�v“™‚ð�A
‰œ‰H–{�ü‚Å“Á‹}�u‚©‚à‚µ‚©�v�E�Q‘ä“Á‹}�u“ú–{ŠC�v�E�u‚ ‚¯‚Ú‚Ì�v“™‚ðŽB‰e�B

ƒAƒNƒVƒfƒ“ƒg�@�E�E�E�@30“ú‚͉J‚ׂ̈ɒÌy�ü‚Å‚ÌŽB‰e‚𒆎~‚µ‚½�B

“–�‰‚Ì�s’ö‚͉º‹LŽQ�Æ
18�F56ŠI“c”­‚Ì346M‚Å�Â�X’…19�F34

“ú•t	�s’ö					�æŽÔ˜H�ü–¼ ƒJƒbƒR“à‚Í�æŽÔ‹æŠÔ	‰w•Ù–¼‚Æ�w“ü‰w ƒJƒbƒR“à‚Í ’²�®‰ïŽÐ‚Ɖ¿Ši	”õ�l •Ê�ü‚ª—L‚é�ê�‡‚ÌŒo—R‚â ”pŽ~‚̃�ƒ‚“™
	�æŽÔ ‰w–¼	”­ŽÔ Žž��	—ñŽÔ ”Ô�†	‰ºŽÔ ‰w–¼	“ž’… Žž��
29“ú �iŒŽ�j �@ �` �@ 30“ú �i‰Î�j	�ã–ì	22�F23	11	ˆêŒË	6�F24	“Œ–k–{�ü �@�i�ã–ì�¨ˆêŒË�j	�@	�ã–ì�¨ˆêŒËŠÔ�æŽÔ‚Ì 11—ñŽÔ‚Í �Q‘ä“Á‹}�u‚Í‚­‚‚é�v “Œ–k–{�ü‚Ì “ú•é—¢�¨�Ô‰HŠÔ‚Í”ö‹vŒo—R �i7.6‡q�j “Œ–k–{�ü‚Ì �Ô‰H�¨‘å‹{ŠÔ‚͉Y˜aŒo—R �i17.1‡q�j “Œ–k–{�ü‚Ì�·‰ª�`ˆêŒËŠÔ‚Í 2002”N12ŒŽ1“ú‚Ì�VŠ²�üŠJ‹Æ ‚É‚æ‚è‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰» ‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰»‚Ì‘S‹æŠÔ‚Í �·‰ª�`”ªŒËŠÔ
30“ú �i‰Î�j	ˆêŒË	6�F40	1429D	“Ï•Ä’n	7�F21	“Œ–k–{�ü �@�iˆêŒË�¨“Ï•Ä’n�j “Œ–k–{�ü �@�i“Ï•Ä’n�¨“ñŒË�j “Œ–k–{�ü �@�i“ñŒË�¨�Â�X�j ’ÃŒy�ü �@�i�Â�X�¨ŠI“c�j ’ÃŒy�ü �@�iŠI“c�¨�Â�X�j	�w“ì•”‚í‚Á‚Ï‚ß‚µ�x �@�u‚͂‚©‚è�v‚ÌŽÔ“à”Ì”„ �i“ú–{ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ �@�@ƒGƒ“ƒ^ƒvƒ‰ƒCƒY�E��1000�j �w”ªŒË‚¢‚©‚Ü‚ñ‚Ü�x �@�Â�X‰w �i”Œ—{Œ¬�E��1000�j	“Œ–k–{�ü‚̈êŒË�`“Ï•Ä’nŠÔ‚Í 2002”N12ŒŽ1“ú‚Ì�VŠ²�üŠJ‹Æ ‚É‚æ‚è‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰» ‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰»‚Ì‘S‹æŠÔ‚Í �·‰ª�`”ªŒËŠÔ “Œ–k–{�ü‚Ì“Ï•Ä’n�`“ñŒËŠÔ‚Í 2002”N12ŒŽ1“ú‚Ì�VŠ²�üŠJ‹Æ ‚É‚æ‚è‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰» ‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰»‚Ì‘S‹æŠÔ‚Í ”ªŒË�`�·‰ªŠÔ “ñŒË�¨�Â�XŠÔ�æŽÔ‚Ì 1007M—ñŽÔ‚Í “Á‹}�u‚͂‚©‚è7�†�v “Œ–k–{�ü‚Ì“ñŒË�`”ªŒËŠÔ‚Í 2002”N12ŒŽ1“ú‚Ì�VŠ²�üŠJ‹Æ ‚É‚æ‚è‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰» ‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰»‚Ì‘S‹æŠÔ‚Í �·‰ª�`”ªŒËŠÔ
	“Ï•Ä’n	11�F44	570M	“ñŒË	12�F15
	“ñŒË	12�F26	1007M	�Â�X	13�F52
	�Â�X	14�F07	3127	ŠI“c	14�F37
	ŠI“c	16�F14	3128	�Â�X	16�F41
1“ú �i�…�j	�Â�X	7�F30	1041M	–،Óà	8�F42	’ÃŒy�ü �@�i�Â�X�¨’†�¬�‘�j ŠC‹¬�ü �@�i’†�¬�‘�¨–،Óà�j �]�·�ü �@�i–،Óà�¨ŒÜ—ÅŠs�j ”ŸŠÙ–{�ü �@�iŒÜ—ÅŠs�¨”ŸŠÙ�j	�@	�Â�X�¨–،ÓàŠÔ�æŽÔ‚Ì 1041M—ñŽÔ‚Í “Á‹}�u‚͂‚©‚è41�†�v
	–،Óà	15�F00	125D	–ΕӒn	15�F28
	–ΕӒn	19�F28	139D	”ŸŠÙ	20�F01
2“ú �i–Ø�j	”ŸŠÙ	7�F00	120D	“n“‡“–•Ê	7�F41	”ŸŠÙ–{�ü �@�i”ŸŠÙ�¨ŒÜ—ÅŠs�j �]�·�ü �@�iŒÜ—ÅŠs�¨“n“‡“–•Ê�j �]�·�ü �@�i“n“‡“–•Ê�¨�ãˆé�j �]�·�ü �@�i�ãˆé�¨–،Óà�j ŠC‹¬�ü �@�i–،Óà�¨’†�¬�‘�j ’ÃŒy�ü �@�i’†�¬�‘�¨�Â�X�j	�w‚ނ˜p�@ƒEƒj‚ß‚µ�x �@�Â�X‰w �i”Œ—{Œ¬�E��1000�j	�@
	“n“‡“–•Ê	16�F38	137D	�ãˆé	17�F13
	�ãˆé	17�F35	6130	�Â�X	19�F58
3“ú �i‹à�j	�Â�X	6�F15	632M	’߃P�â	6�F28	‰œ‰H–{�ü �@�i�Â�X�¨’߃P�â�j ‰œ‰H–{�ü �@�i’߃P�â�¨�Â�X�j ’ÃŒy�ü �@�i�Â�X�¨’†�¬�‘�j ŠC‹¬�ü �@�i’†�¬�‘�¨–،Óà�j �]�·�ü �@�i–،Óà�¨ŒÜ—ÅŠs�j ”ŸŠÙ–{�ü �@�iŒÜ—ÅŠs�¨”ŸŠÙ�j ”ŸŠÙ–{�ü�ü �@�i”ŸŠÙ�¨�X�j	�w’ÃŒy�@‚¢‚©‚¢‚Á‚Ï‚¢�x �@�Â�X‰w �i”Œ—{Œ¬�E��1000�j �w‚¢‚­‚ç•Ù“–�x �@”ŸŠÙ‰w �i‚Ý‚©‚Ç�E��1260�j	”ŸŠÙ�¨�XŠÔ�æŽÔ‚Ì 5019D—ñŽÔ‚Í “Á‹}�u–k“l19�†�v ”ŸŠÙ–{�ü‚Ì Žµ”Ñ�¨‘å�ÀŠÔ‚͉w‚Ì–³‚¢ �V�ü‚Ì’Ê�Ì�u“¡�é�ü�vŒo—R �i‰c‹ÆƒLƒ�–³‚µ�j ”ŸŠÙ–{�ü‚Ì ‘å�À�¨�XŠÔ‚Í‹îƒPŠx‚ð’Ê‚é ‹Œ�ü‚Ì–{�üŒo—R �i22.5‡q�j
	’߃P�â	13�F38	649M	�Â�X	13�F52
	�Â�X	14�F07	3127	”ŸŠÙ	16�F46
	”ŸŠÙ	18�F20	5019D	�X	18�F56
3“ú �i‹à�j �@ �` �@ 4“ú �i“y�j	�X	20�F52	2	‘å‹{	9�F13	”ŸŠÙ–{�ü �@�i�X�¨”ŸŠÙ�j ”ŸŠÙ–{�ü �@�i”ŸŠÙ�¨ŒÜ—ÅŠs�j �]�·�ü �@�iŒÜ—ÅŠs�¨–،Óà�j ŠC‹¬�ü �@�i–،Óà�¨’†�¬�‘�j ’ÃŒy�ü �@�i’†�¬�‘�¨�Â�X�j “Œ–k–{�ü �@�i�Â�X�¨‘å‹{�j	�@	�X�¨‘å‹{ŠÔ�æŽÔ‚Ì 2—ñŽÔ‚Í �Q‘ä“Á‹}�u–k“l�¯2�†�v “Œ–k–{�ü‚Ì”ªŒË�`�·‰ªŠÔ‚Í 2002”N12ŒŽ1“ú‚Ì�VŠ²�üŠJ‹Æ ‚É‚æ‚è‘æŽOƒZƒNƒ^�[‰» ‘å‹{�¨�V�hŠÔ�æŽÔ‚Ì 920F—ñŽÔ‚Í �i’Ê�Ì�j�é‹ž�ü‚Ì—ñŽÔ “Œ–k–{�ü‚Ì ‘å‹{�¨�Ô‰HŠÔ‚Í•�‘ ‰Y˜aŒo—R �i18.0‡q�j ŽRŽè�ü‚Ì ’r‘Ü�¨�V�hŠÔ‚Í ŽRŽè‰Ý•¨�ü‚ð‘–�s
	‘å‹{	9�F34	920F	�V�h	10�F06	“Œ–k–{�ü �@�i‘å‹{�¨�Ô‰H�j �Ô‰H�ü �@�i�Ô‰H�¨’r‘Ü�j ŽRŽè�ü �@�i’r‘Ü�¨�V�h�j

�u�æŽÔ‹——£ˆê——�v

ŽÀ�Û‚Ì�æŽÔ‹——£�i•ª‚©‚é”͈Í�j‚Å‚·‚Ì‚Å�A‰c‹ÆƒLƒ�‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B

˜H�ü–¼	�æŽÔ‹æŠÔ	�æŽÔ‹——£
“Œ–k–{�ü	�ã–ì�¨“Ï•Ä’n	632.1‡q
“Œ–k–{�ü	“Ï•Ä’n�¨“ñŒË	29.4‡q
“Œ–k–{�ü	“ñŒË�¨�Â�X	133.1‡q
’ÃŒy�ü	�Â�X�¨ŠI“c	27.0‡q
’ÃŒy�ü	ŠI“c�¨�Â�X	27.0‡q
’ÃŒy�ü	�Â�X�¨’†�¬�‘	31.4‡q
ŠC‹¬�ü	’†�¬�‘�¨–،Óà	87.8‡q
�]�·�ü	–،Óà�¨ŒÜ—ÅŠs	37.8‡q
”ŸŠÙ–{�ü	ŒÜ—ÅŠs�¨”ŸŠÙ	3.4‡q
”ŸŠÙ–{�ü	”ŸŠÙ�¨ŒÜ—ÅŠs	3.4‡q
�]�·�ü	ŒÜ—ÅŠs�¨“n“‡“–•Ê	22.6‡q
�]�·�ü	“n“‡“–•Ê�¨�ãˆé	13.8‡q
�]�·�ü	�ãˆé�¨–،Óà	29.0‡q
ŠC‹¬�ü	–،Óà�¨’†�¬�‘	87.8‡q
’ÃŒy�ü	’†�¬�‘�¨�Â�X	31.4‡q
‰œ‰H–{�ü	�Â�X�¨’߃P�â	11.1‡q
‰œ‰H–{�ü	’߃P�â�¨�Â�X	11.1‡q
’ÃŒy�ü	�Â�X�¨’†�¬�‘	31.4‡q
ŠC‹¬�ü	’†�¬�‘�¨–،Óà	87.8‡q
�]�·�ü	–،Óà�¨ŒÜ—ÅŠs	37.8‡q
”ŸŠÙ–{�ü	ŒÜ—ÅŠs�¨”ŸŠÙ	3.4‡q
”ŸŠÙ–{�ü	”ŸŠÙ�¨�X	49.5‡q
”ŸŠÙ–{�ü	�X�¨”ŸŠÙ	49.5‡q
”ŸŠÙ–{�ü	”ŸŠÙ�¨ŒÜ—ÅŠs	3.4‡q
�]�·�ü	ŒÜ—ÅŠs�¨–،Óà	37.8‡q
ŠC‹¬�ü	–،Óà�¨’†�¬�‘	87.8‡q
’ÃŒy�ü	’†�¬�‘�¨�Â�X	31.4‡q
“Œ–k–{�ü	�Â�X�¨�Ô‰H	726.9‡q
�Ô‰H�ü	�Ô‰H�¨’r‘Ü	5.5‡q
ŽRŽè�ü	’r‘Ü�¨�V�h	4.8‡q
�‡Œv		2376.2‡q

—·�s‚Ì•”‰®‚É
‚à‚Ç‚é